Genau, mit Staffeln meinte ich die vier 6-Folgen-Minisequenzen, davon habe ich die ersten 6 Folgen der deutschen Reihenfolge auf DVD, die anderen Folgen auf uralten Bändern oder im Kopf.

In der Tat lebt heute noch 80 % meiner Schlagfertigkeit, für die ich bekannt zu sein scheine, vom intensiven Konsum schräger Serien und Filme, die von der Deutschen Synchron aufgepeppt wurden in den 70ern und 80ern. Was heißt, dass man das trainieren kann, wenn man das Prinziop verstanden hat.

Ich würde mal sagen, dass bestimmt mehrere Dutzend Sponti-Sprüche und Redewendungen im heutigen Alltag nur aus einer Handvoll Serien und Hill-Spencer-Filmen stammen. Das findet sogar in Wikipedia Erwähnung:
https://de.wikipedia.org/wiki/SchnodderdeutschDarauf erheben wir doch unsere Gläschens zur Freude unsres Bläschens!